‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 30 12
发新话题
分享到新浪微博 分享到QQ空间 打印

[转载] 低调跟新《口袋白金》汉化进度 2009.6.29

92zzq

giggles

超级贵宾

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

俱乐部 没有加入任何俱乐部
威望 22
帖子
5412 
精华
14 
积分
6340 
PT币
511510 枚 
热度
643 °C 
贡献值
141 点 

上尉


 肥大  Lv.65
        
楼主 大 中 小 发表于 2009-6-30 11:57 只看该作者

低调跟新《口袋白金》汉化进度 2009.6.29

转TGBUS进度
今天上午我的考试旅程圆满结束^^
一打开手机QQ就看见我们可爱的美工新丁easy_world的留言：口袋图片除了LOGO之外都搞定了！
真是灰常有效率的新人啊！赞一个~~~

之前说的150多个遗失的文本也已经找到，除了4个文本之外，都翻译过了。
文本的事情就要辛苦圣月祭祀同学和某版主了(这次不说他是谁了——省得大家骚扰他)

就目前情况来看，图片和文本出乎我意料的顺利。
看来暑假发布有希望了T_T
当然，问题还是有的，怪物的说明画面有花屏现象，正在找原因……

PS：LOGO正由PS金牌美工不凡同学如火如荼的制作中……
但行好事 莫问前程

TOP

墨者happy

言/羽/夙夜/Guardian

高等会员[四级]

Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35

言家·幻嗜士

俱乐部 大根院PTB分部
威望 6
帖子
5360 
精华
6 
积分
5523 
PT币
1989 枚 
热度
234 °C 
贡献值
137 点 

少尉


 Orlando·琰  Lv.65
        
沙发 大 中 小 发表于 2009-6-30 12:07 只看该作者
这是什么意思？PTB自己汉化白金？
还是这帖子是其他地方汉化的进度？

无论如何，这个暑假能玩到就太好了！
新签名更新完毕,这次是自己做的BRS喵~[点图进入BD空间—夙夜·凝丨禁网期间凌乱曦落赶制中.渊谷设计中]

TOP

229290194

中等会员[五级]

Rank: 20Rank: 20

俱乐部 小火的家族
帖子
826 
精华
0 
积分
864 
PT币
161 枚 
热度
12 °C 
贡献值
0 点 

 妙蛙花  Lv.22
 
板凳 大 中 小 发表于 2009-6-30 12:40 只看该作者
挖,真的能玩到了吗?期待ing

TOP

92zzq

giggles

超级贵宾

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

俱乐部 没有加入任何俱乐部
威望 22
帖子
5412 
精华
14 
积分
6340 
PT币
511510 枚 
热度
643 °C 
贡献值
141 点 

上尉


 肥大  Lv.65
        
地板 大 中 小 发表于 2009-6-30 12:40 只看该作者
恶寒= =忘记注明猥皮了
但行好事 莫问前程

TOP

229290194

中等会员[五级]

Rank: 20Rank: 20

俱乐部 小火的家族
帖子
826 
精华
0 
积分
864 
PT币
161 枚 
热度
12 °C 
贡献值
0 点 

 妙蛙花  Lv.22
 
5楼 大 中 小 发表于 2009-6-30 12:43 只看该作者
这个...LS是什么意思?我是小白ing...

请别轰

TOP

小路比

版面协管

Rank: 48Rank: 48Rank: 48

俱乐部 Enigma
威望 7
帖子
7174 
精华
7 
积分
4977 
PT币
31234 枚 
热度
569 °C 
贡献值
234 点 

上尉


捕捉 Elekid  Lv.30
        
6楼 大 中 小 发表于 2009-6-30 14:08 只看该作者
Q低级错误丫-0-
话说TGBUS真辛苦丫- -
这次汉化做了快一年了吧?

TOP

hank121314

新手上路(0%)

Rank: 1

俱乐部 没有加入任何俱乐部
帖子
1 
精华
0 
积分
-1 
PT币
105 枚 
热度
0 °C 
贡献值
0 点 
7楼 大 中 小 发表于 2009-6-30 22:51 只看该作者
感謝漢化組!

TOP

liuyanghejerry

叫花子

管理员

Rank: 57Rank: 57Rank: 57Rank: 57Rank: 57Rank: 57

哦哦哦！！！

俱乐部 改版爱好者
威望 34
帖子
5313 
精华
15 
积分
8228 
PT币
96939 枚 
热度
429 °C 
贡献值
0 点 

少将


 骨棒与孤独  Lv.43
        
8楼 大 中 小 发表于 2009-6-30 23:25 只看该作者
正好赶在了放假，时机把握的还是不错的


想死你们了！

TOP

真新镇小雷

小雷/天尘/Sceptile

高等会员[十三级]

Rank: 44Rank: 44Rank: 44Rank: 44Rank: 44

叶刃之斩切西瓜

俱乐部 改版爱好者
威望 4
帖子
9840 
精华
2 
积分
6816 
PT币
42948 枚 
热度
554 °C 
贡献值
167 点 

一级士官


 蜥蜴王  Lv.67
        
9楼 大 中 小 发表于 2009-7-1 09:35 只看该作者
恩，暑假不愁没东西玩了……
话说预计什么时候完成- -


←点击进入微博。

TOP

joh

小辉

中等会员[五级]

Rank: 20Rank: 20

高级精灵召唤者

俱乐部 没有加入任何俱乐部
帖子
819 
精华
0 
积分
863 
PT币
5449 枚 
热度
70 °C 
贡献值
0 点 

 被秒败者  Lv.17
  
10楼 大 中 小 发表于 2009-7-1 09:57 只看该作者
等了好久,终于汉化版快出了,暑假我玩定了.

TOP

zyz8204

初等会员[十级]

Rank: 13Rank: 13Rank: 13Rank: 13

俱乐部 没有加入任何俱乐部
帖子
236 
精华
0 
积分
297 
PT币
1206 枚 
热度
3 °C 
贡献值
0 点 

捕捉 波波  Lv.12
尚未获取任何徽章
11楼 大 中 小 发表于 2009-7-1 10:16 只看该作者
挖,暑假要出了吗?不会无聊喽

什么都吃

TOP

Youb

初等会员[十二级]

Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15Rank: 15

俱乐部 小火的家族
帖子
343 
精华
0 
积分
174 
PT币
4913 枚 
热度
8 °C 
贡献值
0 点 

 Woodu  Lv.29
  
12楼 大 中 小 发表于 2009-7-1 10:21 只看该作者
那啥、暑假那玩最好不过
感谢TGBUS

TOP

dyzdd

初等会员[五级]

Rank: 8Rank: 8

俱乐部 Enigma
帖子
88 
精华
0 
积分
1205 
PT币
5398 枚 
热度
2 °C 
贡献值
0 点 

 小火猴  Lv.11
尚未获取任何徽章
13楼 大 中 小 发表于 2009-7-1 11:03 只看该作者
暑假可以玩吗？期待中

TOP

忧露蛾

高等会员[七级]

Rank: 38Rank: 38Rank: 38Rank: 38Rank: 38

OTZ考试什么的最烦了

俱乐部 小火的家族
威望 6
帖子
6699 
精华
4 
积分
5814 
PT币
27149 枚 
热度
501 °C 
贡献值
31 点 

 Sceptile   Lv.48
        
14楼 大 中 小 发表于 2009-7-1 11:38 只看该作者
ACG的效率提高了……期待发布

TOP

ice_sickle

月/冰月/月光

版主

Rank: 53Rank: 53Rank: 53Rank: 53Rank: 53

拥有深厚潜在腐狼之魂的不明物体

俱乐部 PTB开发组
威望 1
帖子
1483 
精华
1 
积分
1723 
PT币
2883 枚 
热度
251 °C 
贡献值
21 点 

捕捉 mukuro.坠  Lv.39
   
15楼 大 中 小 发表于 2009-7-1 13:29 只看该作者
期待一下了
虽然对白金爱不大= =
希望能快点弄好呢
TGBUS终于进步了吗

TOP

幽灵气球

初等会员[九级]

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

俱乐部 小火的家族
帖子
168 
精华
0 
积分
251 
PT币
266 枚 
热度
4 °C 
贡献值
0 点 

 拉鲁拉斯  Lv.11
尚未获取任何徽章
16楼 大 中 小 发表于 2009-7-1 15:24 只看该作者
汉化版比外语版强多了，要不然只能凭空猜想，谢谢奉送的大礼。

TOP

混世囧王

初等会员[三级]

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

俱乐部 小火的家族
帖子
46 
精华
0 
积分
71 
PT币
0 枚 
热度
6 °C 
贡献值
0 点 


 宠物蛋  Lv.3
尚未获取任何徽章
17楼 大 中 小 发表于 2009-7-1 16:05 只看该作者
只要在开学前出来就好，真期待汉化啊

TOP

鬼龙☆隐盾

禁止访问

俱乐部 没有加入任何俱乐部
帖子
27 
精华
0 
积分
-26 
PT币
-221 枚 
热度
0 °C 
贡献值
0 点 


 圆企鹅  Lv.8
尚未获取任何徽章
18楼 大 中 小 发表于 2009-7-2 17:31 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

TOP

roywillow

Roy

口袋改版天堂小组

Rank: 16

俱乐部 改版爱好者
威望 18
帖子
4255 
精华
11 
积分
5157 
PT币
217137 枚 
热度
240 °C 
贡献值
1 点 

五级士官


捕捉 饶了我吧…  Lv.74
       
19楼 大 中 小 发表于 2009-7-2 20:17 只看该作者
我想中文版应该还是会有那个缺点的

人物起名的界面中，能填入的字数太少……

难道还要用英文过渡……

TOP

六边形的梦

初等会员[三级]

Rank: 6Rank: 6Rank: 6

俱乐部 PTB开发组
帖子
50 
精华
0 
积分
75 
PT币
246 枚 
热度
3 °C 
贡献值
0 点 

 Zink  Lv.10
尚未获取任何徽章
20楼 大 中 小 发表于 2009-7-4 15:45 只看该作者
话说我一直都在期待口袋妖怪白金汉化版的发布。等待等待，再等待。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
 30 12
发新话题