‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
分享到新浪微博 分享到QQ空间 打印

[新闻] 剧场版12th英文名确定

liuyanghejerry

叫花子

管理员

Rank: 57Rank: 57Rank: 57Rank: 57Rank: 57Rank: 57

哦哦哦！！！

俱乐部 改版爱好者
威望 34
帖子
5313 
精华
15 
积分
8228 
PT币
96939 枚 
热度
429 °C 
贡献值
0 点 

少将


 骨棒与孤独  Lv.43
        
楼主 大 中 小 发表于 2009-8-11 12:17 只看该作者

剧场版12th英文名确定

在洛枷诺国际电影节期间，口袋妖怪电影组终于发布了剧场版12th的英文名称，Arceus and the Jewel of Life，直译过来意为：创世神与命玉。


想死你们了！

TOP

真新镇小雷

小雷/天尘/Sceptile

高等会员[十三级]

Rank: 44Rank: 44Rank: 44Rank: 44Rank: 44

叶刃之斩切西瓜

俱乐部 改版爱好者
威望 4
帖子
9840 
精华
2 
积分
6816 
PT币
42948 枚 
热度
554 °C 
贡献值
167 点 

一级士官


 蜥蜴王  Lv.67
        
沙发 大 中 小 发表于 2009-8-11 12:29 只看该作者
命玉？是指生命玉？还是其他的？于是正式的翻译是什么……


←点击进入微博。

TOP

墨者happy

言/羽/夙夜/Guardian

高等会员[四级]

Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35Rank: 35

言家·幻嗜士

俱乐部 大根院PTB分部
威望 6
帖子
5360 
精华
6 
积分
5523 
PT币
1989 枚 
热度
234 °C 
贡献值
137 点 

少尉


 Orlando·琰  Lv.65
        
板凳 大 中 小 发表于 2009-8-11 12:36 只看该作者
好简短的几个字啊……
对直译不感兴趣，感觉好象每次都会变为更加有文采的标题……
新签名更新完毕,这次是自己做的BRS喵~[点图进入BD空间—夙夜·凝丨禁网期间凌乱曦落赶制中.渊谷设计中]

TOP

252763500

中等会员[六级]

Rank: 21Rank: 21Rank: 21

俱乐部 小火的家族
威望 -1
帖子
1151 
精华
0 
积分
902 
PT币
20 枚 
热度
33 °C 
贡献值
0 点 

 巨钳天蝎  Lv.31
       
地板 大 中 小 发表于 2009-8-11 12:36 只看该作者
正式的翻译还没出来， 命玉似乎是创世神的宝物

TOP

龙马VS手冢

游乐场

版主

Rank: 53Rank: 53Rank: 53Rank: 53Rank: 53

站在顶层的男人= =

俱乐部 小火的家族
威望 20
帖子
9188 
精华
8 
积分
8522 
PT币
19339 枚 
热度
588 °C 
贡献值
520 点 

少校



捕捉 宠物蛋  Lv.5
        
5楼 大 中 小 发表于 2009-8-11 12:47 只看该作者
这个命玉是指那16块石板吧
超神明年又要出现呀

ORZ了，那些人太有想象力了
我们永远是一群长不大的孩子……但我们也会感到寂寞、孤独、彷徨。在时间的长河中，平凡又特殊

TOP

252763500

中等会员[六级]

Rank: 21Rank: 21Rank: 21

俱乐部 小火的家族
威望 -1
帖子
1151 
精华
0 
积分
902 
PT币
20 枚 
热度
33 °C 
贡献值
0 点 

 巨钳天蝎  Lv.31
       
6楼 大 中 小 发表于 2009-8-11 13:02 只看该作者
好象不是，预告篇上的那个手掌里的东西应该是命玉

TOP

忧露蛾

高等会员[七级]

Rank: 38Rank: 38Rank: 38Rank: 38Rank: 38

OTZ考试什么的最烦了

俱乐部 小火的家族
威望 6
帖子
6699 
精华
4 
积分
5814 
PT币
27149 枚 
热度
501 °C 
贡献值
31 点 

 Sceptile   Lv.48
        
7楼 大 中 小 发表于 2009-8-11 14:05 只看该作者
引用:
原帖由 真新镇小雷 于 2009-8-11 12:29 发表
命玉？是指生命玉？还是其他的？于是正式的翻译是什么……
命之宝玉……就是石板组成的……

TOP

hb123

X—BURNER

初等会员[十一级]

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

请大家叫我阿纲

俱乐部 小火的家族
帖子
261 
精华
0 
积分
384 
PT币
41 枚 
热度
6 °C 
贡献值
0 点 

 飞天螳螂  Lv.22
 
8楼 大 中 小 发表于 2009-8-12 11:35 只看该作者
现在的剧场版真是乱。。。。。。

TOP

xhikaxux

小光/HAYATE/HIKARU

P-SPY

Rank: 16

Mr. Salamence

俱乐部 没有加入任何俱乐部
帖子
266 
精华
0 
积分
377 
PT币
3841 枚 
热度
190 °C 
贡献值
0 点 

 hikaru  Lv.18
 
9楼 大 中 小 发表于 2009-8-12 13:55 只看该作者
自己翻了下就算是。。
ARCEUS之生命之宝。。（炸）

TOP

忧露蛾

高等会员[七级]

Rank: 38Rank: 38Rank: 38Rank: 38Rank: 38

OTZ考试什么的最烦了

俱乐部 小火的家族
威望 6
帖子
6699 
精华
4 
积分
5814 
PT币
27149 枚 
热度
501 °C 
贡献值
31 点 

 Sceptile   Lv.48
        
10楼 大 中 小 发表于 2009-8-12 14:02 只看该作者
Arceus和生命宝石……用谷歌翻的……总觉得没日版好……

TOP

hb123

X—BURNER

初等会员[十一级]

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

请大家叫我阿纲

俱乐部 小火的家族
帖子
261 
精华
0 
积分
384 
PT币
41 枚 
热度
6 °C 
贡献值
0 点 

 飞天螳螂  Lv.22
 
11楼 大 中 小 发表于 2009-8-12 14:47 只看该作者
我都觉得生命宝石跟小智有什麽关系呀？？？

TOP

忧露蛾

高等会员[七级]

Rank: 38Rank: 38Rank: 38Rank: 38Rank: 38

OTZ考试什么的最烦了

俱乐部 小火的家族
威望 6
帖子
6699 
精华
4 
积分
5814 
PT币
27149 枚 
热度
501 °C 
贡献值
31 点 

 Sceptile   Lv.48
        
12楼 大 中 小 发表于 2009-8-12 14:54 只看该作者
http://poketb.com/bbs/thread-12279-1-1.html看看剧透以后我已经对此无爱了……

TOP

hb123

X—BURNER

初等会员[十一级]

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

请大家叫我阿纲

俱乐部 小火的家族
帖子
261 
精华
0 
积分
384 
PT币
41 枚 
热度
6 °C 
贡献值
0 点 

 飞天螳螂  Lv.22
 
13楼 大 中 小 发表于 2009-8-12 16:09 只看该作者
我觉得最好别看介绍，要不就不期待了。。。

TOP

roywillow

Roy

口袋改版天堂小组

Rank: 16

俱乐部 改版爱好者
威望 18
帖子
4255 
精华
11 
积分
5157 
PT币
217147 枚 
热度
240 °C 
贡献值
1 点 

五级士官


捕捉 饶了我吧…  Lv.74
       
14楼 大 中 小 发表于 2009-8-12 16:52 只看该作者
感觉叫生命珍宝……比较好………………？

TOP

hb123

X—BURNER

初等会员[十一级]

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

请大家叫我阿纲

俱乐部 小火的家族
帖子
261 
精华
0 
积分
384 
PT币
41 枚 
热度
6 °C 
贡献值
0 点 

 飞天螳螂  Lv.22
 
15楼 大 中 小 发表于 2009-8-12 19:45 只看该作者
怎么说就是很贵重是东西，跟剧情有关。

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题