怎么说呢，看翻译上遗迹里的石板刻的内容大部分是讲王的= =（一堆象形文他们怎么看得懂的OAO）
节选：第一层石碑段落顺序整理翻译
Listen to King's words. 听王的话吧
Primes lead to truth. 素数引导着真理
King is brave. 王很勇敢
King never loses hope. 王从不失去希望
King is kind. 王很仁慈
King has a dream. 王有一个梦想
King is adventurous. 王具有冒险精神
King accepts all. 王包容一切
King turns 2nd corner. 王转过了第2个转角
King turns 3rd corner. 王转过了第3个转角
King turns 5th corner. 王转过了第5个转角
King turns 7th corner. 王转过了第7个转角
Have the heart of King. 拥有王者之心
Here we praise King. 在这里我们歌颂王
King's light shines. 王的光芒普照大地
King moves his people. 王使他的子民们感动
King acts with love. 王以爱的行动
King fought hatred. 王与憎恨交战
No king gets lost. 王从不迷失方向
Go on, brave king. 走吧，勇敢的王
◆第二层石碑段落顺序整理翻译
（舍去了开启机关用的第3句话）
Life is gratitude. 生命应当是充满感激的
Eating is receiving life. 吃便是接受生命
Good or evil isn't all. 善与恶并非一切
Do not be barbaric. 不要变得残暴
One must not waste. 谁都不能浪费
All is precious. 一切都是宝贵的
Wars create tears. 【解1】战争造成了眼泪/【解2】战争造成了分裂
黑白两条神龙各归其主，人与人龙与龙之间的大战一触即发（④ joined King in a day）
它们奋战数日，最后以哈尔摩尼亚的胜利告终，另一方没有留下名字，不知去向（King defeated ③ alone. ）
从此，所有的口袋妖怪们在有蕾希拉姆（或萨克罗姆）的哈尔摩尼亚带领下完全解放，人兽和平共生的状态在双方的努力下终于达成
同时，哈尔摩尼亚将人类带领上了一个新的阶段，并与人民们一同建立了古代之城（King is hope and future）
人民敬仰哈尔摩尼亚，称其为王，并在伊修地区建立了海底遗迹歌颂这位解放口袋妖怪和人类的王
双子英雄的传说至此落下帷幕…… 作者: ナミル 时间: 2010-10-13 18:15
