口袋社区-Poke The BBS - Powered by Discuz! Board

标题: [新闻] 《口袋妖怪batorio第3弹正式完美的书》2月25日发售，附赠特别卡片套装 [打印本页]

作者: liuyanghejerry 时间: 2008-1-31 13:52 标题: 《口袋妖怪batorio第3弹正式完美的书》2月25日发售，附赠特别卡片套装

《口袋妖怪batorio第3弹正式完美的书》2月25日发售，附赠特别卡片套装

pokemonbatorio的正式本「pokemonbatorio第3子弹正式完美的书」2月25日被发售。此次公开「pokemonbatorio」第3子弹「myuutsu的挑战编辑」的48种卡片套装数据，而且还传来优惠特别卡片套装「burakki」赠送的消息。

★「ポケモンバトリオ第３弹公式パ―フェクトブック」
■发售日 2008年2月25日（月）
■价格 819日圆（含税）
■发售方　メディアファクトリ―
■样式　A5判/96ペ―ジ/オ―ルカラ―
■特典
・スペシャルパック「ブラッキ―」つき ——MS是卡片套装

最后附上日文原文供各位参考：

「ポケモンバトリオ第３弾公式パーフェクトブック」2月25日発売スペシャルパック「ブラッキー」つき

ポケモンバトリオの公式本「ポケモンバトリオ第３弾公式パーフェクトブック」が2月25日に発売されます。今回は「ポケモンバトリオ」第3弾「ミュウツーの挑戦編」の48種類パックデータを公開し、さらに特典としてスペシャルパック「ブラッキー」が付いてくるとの事。

★「ポケモンバトリオ第３弾公式パーフェクトブック」
■発売日　2008年2月25日（月）
■価格　819円（税込）
■発売元　メディアファクトリー
■仕様　A5判/96ページ/オールカラー
■特典
・スペシャルパック「ブラッキー」つき

作者: Sata 时间: 2008-1-31 15:45

校正版……呵呵

口袋妖怪batorio第3弹正式完美手册》2月25日发售，附赠特别卡片套装

pokemonbatorio的正式本「pokemonbatorio第3弹正式完美手册」于2月25日发售。此次公开「pokemonbatorio」第3弹「超梦的挑战编」的48种卡片套装资料，而且还传来优惠特别卡片套装「影伊布」赠送的消息。

★「ポケモンバトリオ第３弹正式完美手册」
■发售日 2008年2月25日（星期一）
■价格 819日圆（含税）
■发售方　MediaFactory
■样式　A5/96页/全彩
■特典
・特别袋附赠「影伊布」卡片套装

[ 本帖最后由 Sata 于 2008-1-31 03:48 PM 编辑 ]

作者: liuyanghejerry 时间: 2008-1-31 15:49

很好……看来以后不必我担心新闻翻译的准确性了，呵呵

作者: 王道 时间: 2008-2-2 17:08

pokemonbatorio是啥……

欢迎光临口袋社区-Poke The BBS (https://ww.poketb.com/)