Board logo

标题: [灌水] NO.386 [打印本页]

作者: 你是谁?MJ    时间: 2009-3-7 19:05     标题: NO.386

看好:NO.386
有两种翻译:代欧齐西斯和迪奥西斯
最近发现了很多官方翻译都是:代欧齐西斯,而不是迪奥西斯
大家知道是为什么吗?是要XE的
作者: 滑翔钳蝎    时间: 2009-3-7 19:11

《裂空的访问者》里边说的是『迪奥西斯』
作者: 你是谁?MJ    时间: 2009-3-7 19:13

我要理由
话说图鉴上也是代欧齐西斯
作者: 滑翔钳蝎    时间: 2009-3-7 19:15     标题: 回复 3楼 你是谁?MJ 的帖子

LZ你去看看《裂空的访问者》不就行了吗
作者: 你是谁?MJ    时间: 2009-3-7 19:18

我要XE的回答
不要CJ的
作者: 黑色虚线    时间: 2009-3-7 19:27

漫画里是代欧齐西斯,不过一般我都用后者这种叫法
作者: 滑翔钳蝎    时间: 2009-3-7 19:29

LZ不如办个投票,看看大家选哪个
作者: 你是谁?MJ    时间: 2009-3-7 19:31

恩,有道理的说............
作者: 229290194    时间: 2009-3-8 13:33

代欧齐西斯和迪奥西斯有什么差别?个人觉得代欧齐西斯好
作者: mouxue    时间: 2009-3-8 14:24

都可以的啊。。。。代欧迪西斯或者迪奥西斯都可以的。。。。
作者: xyz小智    时间: 2009-3-8 14:57

特别篇都叫代欧齐西斯的
作者: 229290194    时间: 2009-3-8 14:59

那迪奥西斯这个名称到底是从哪里来的?
作者: 某咪    时间: 2009-3-8 15:31

代欧……(请别人代我殴打别人?)迪奥……(奥迪A8?)够XE了么?
作者: 你是谁?MJ    时间: 2009-3-8 17:42

M4还不够XE的说...............
作者: victorlee129    时间: 2009-3-8 17:55

daiokixise
答疑哦希斯?
搞不懂
作者: 可可水精灵    时间: 2009-3-8 17:55

来吧,借鉴了LSS,代欧奇希斯:别人代我殴打奇希斯······(奇希斯人名,至少有N多人叫这个)
作者: 你是谁?MJ    时间: 2009-3-8 17:57

额..................发现了你们好强大的说- -




欢迎光临 口袋社区-Poke The BBS (https://ww.poketb.com/) Powered by Discuz! 6.1.0F