新闻来源:天涯社区
“我那狠心的人啊，不要红颜美眷，偏要伴三丑男上西天！”初看这句话，您很难把它与《西游记》联系在一起，但事实上，这是一些网友对《西游记》书名的另类诠释，有人称其为“知音体标题”。
网友发帖恶搞标题
昨日，一名网友在登录某社区论坛时，发现有人发帖称：请大家用无敌、优雅、冷艳的“知音体标题”来给熟悉的童话、寓言、故事等重新命名。
发贴者首先给《白雪公主》重新命名为《苦命的妹子啊，七个义薄云天的哥哥为你撑起小小的一片天》，随后网友们踊跃跟帖，跟帖者已达百人，《卖火柴的小女孩》、《嫦娥奔月》、《西游记》等名著，都被网友们恶搞。
有网友还专门发帖总结了一些经验，来帮助网友们迅速熟悉并能写出“知音体标题”。还特别嘱咐重新命名的标题词语一定要华丽、情绪一定要哀怨等。
“知音体标题”盛行网络
那么，“知音体标题”究竟是一种什么样的标题呢？据了解，知名杂志《知音》多刊登感情和爱情故事，其煽情路线相当成功，有人把这种文章风格称为“知音体”，这种风格的标题就叫“知音体标题”。从某论坛那篇征集文章开始，参加创作“知音体标题”的网友越来越多，各种改写成为经典笑料。
市民看法不一
市民王先生听说这事后，颇有些不以为然。他说，网民们在虚拟网络上，针对某种事物或现象，进行的一些调侃或恶搞，也无伤大雅，这仅仅是网民之间的一些游戏。
市民小张却不这么认为，她表示，我不反对调侃或恶搞，但不能什么东西都拿来恶搞，比如篡改《西游记》、《水浒传》等名著的标题，就很不妥当，这不是在糟蹋传统文化吗？
《知音》：有损害会追究
昨日，记者电话联系到《知音》杂志的一名执行主编。这名主编表示，网络出现所谓“知音体标题”的事情，他也听说了。
他认为，网民对标题的恶搞不会影响到该杂志。《知音》多年来的风格和内涵也绝不是某个网民随意就可模仿的，就算模仿也只是皮毛，在网络上随便调侃，他们也没必要深究，但如果有对《知音》带来损害的，他们还是会重视的，并追究其相应的责任。
艺术再创作需要正确引导
东北师范大学文学院金振邦教授认为，这是一种艺术的再创作，是好现象。不过凡事都有两面性，针对其再创作的不同，看法评价自然也不同，如内容低俗、品位不高的再创作，就需要正确引导。要对网友进行帮助劝导，让他们多学习知识，提高自己的艺术水准，而不是随意、盲目篡改。
同时，这种行为也反映了特定年龄段人群的一种特定的心理状态，希望这种艺术再创作能向好的方向发展。
新闻链接
引用:
举例——经典的“知音体标题”
1.白雪公主＝苦命的妹子啊，七个义薄云天的哥哥为你撑起小小的一片天
2.小红帽＝善良的女孩呵，你怎知好心指路采花的哥哥竟是黑心狼
3.海的女儿＝ 痴心的少女，你甘为泡沫为何番？？？
4.灰姑娘 ＝恶毒后母狠心虐待难挡痴情王子撑起一片情天
5.舒克与贝塔 ＝过街老鼠发奋做飞行员和坦克手，低贱角色奏出生命最强音！
6.蓝胡子 ＝新婚一个月，我发现丈夫是个杀人犯！
7.西游记 ＝浪子回头，善良的师父指引我重返西天求学之路
8.美女与野兽 ＝爱慕虚荣的悔恨，心上人娶了我妹妹
9.哈利波特 ＝毁容少年自强自立：我爱上这一道疤痕！
10.睡美人 ＝一根纺针引发悲剧，痴情哥哥披荆斩棘唤醒妹
11.变形金刚 ＝威震天坠落地球冰冻数百年，柱子哥千里缉凶终把仇人灭
12.邋遢大王＝ 不修边幅放荡少年路遇巧言鼠，斗志斗勇地洞奇遇终成绅士男
13.蜡笔小新 ＝早熟正太一只大象闯天下，美女姐姐见之绝倒为哪般
14.圣斗士 ＝ 重回古希腊斗兽岁月，花季少年集体大逃杀
效忠雅典娜至死不渝，小强星失永远最闪亮
15.机器猫 ＝只愿此生不再让你哭泣，让我穿越时空来拯救你
16.嫦娥奔月 ＝铸成大错的逃亡爱妻啊，射击冠军丈夫等你悔悟归来
17.牛郎织女 ＝苦命村娃高干女——一段被狠心岳母拆散的惊世恋情
18.唐伯虎点秋香 ＝我那爱人打工妹哟，博士后为你隐姓埋名化身农民工
19.秦香莲 ＝ 三载漫漫上访路，结发妻终将重婚丈夫拉下马
20.皇帝的新衣 ＝胖子裸逛闹市街头，无邪稚童一语捅破
21.皇帝的新衣 ＝国家元首，真空上阵挑战性感底线为哪般
22.孟姜女哭长城 ＝贫贱女怒斥攀比盖楼风，为农民工丈夫讨回尊严
23.三国演义 ＝从贫贱到自强，三兄弟的旷世畸恋
24.犬夜叉 ＝剑指青天啊，未成年清纯女中学生上演人狗情未了！
25.黑猫警长 ＝海水与火焰的煎熬，我与他纠缠了半辈子的黑白孽缘
26.狮子王 ＝流走异乡的王子，用他愤怒的爪牙扑向杀父的仇人吼出河蟹社会法制之音！！
27.封神演义 ＝为前妻登上神仙宝座，八旬教授不畏牛鬼蛇神
28.大头儿子小头爸爸 ＝畸形两父子诠释人间真爱
29.丑小鸭 ＝貌丑心善受尽难言屈辱，命苦弃儿终成杰出青年
30.蓝精灵 ＝蓝天给了他们蓝色的皮肤，白云给了他们洁白的心灵---一个与世隔绝的蓝色皮肤村探秘
31.葫芦娃 ＝七幼童嗷嗷待哺，无私养父啊，贩婴恶夫妇为夺婴竟向你亮起屠刀！！
32.大力水手 ＝小小菠菜铸就了他的壮烈人生哟，小块头也有大智慧！
《满城尽带黄金甲》 丰胸肥臀放荡继母 痴傻癫狂傻儿子 一场肉欲跟权利引发的乱伦争斗
《墨攻》 平头肃杀的哥哥哟，无声哀怨地牢等你来拯救
《亮剑》李云龙——《忠贞的妻哟，这隆隆炮火见证了我们刑场上的婚礼！》
《武林外传》白展堂——《漂泊多年浪子终回头，你可知痴情老板娘为你一路守望？》
《梁山伯与祝英台》——《芳魂化蝶——那对被“门当户对”扼杀的殉情恋人啊》
《杨教授和翁小姐》——《就是要和“爷爷”结婚——忘年恋人用真情大爱冷对无情人世》
《陈圆圆》——《当尼姑是我渴望的归宿！——从高官情妇到村长二奶的苦命红颜》
《女娲造人》——《玩泥巴玩出大事业——全球最手工泥塑女皇的发迹之路》
《上海滩》——《宝贝女儿情迷古惑仔 黑帮老爹无奈起杀心》
《华仔与娟娟》——《我风华绝代的华仔哥哥啊，你是娟娟心中永远的纠结》
《克林顿与希拉里》——《风流总统无颜面对拉链门，豪情夫人抑郁难平闹革命》
《鹿鼎记》——《花心正太的心灵成长史——我和七个老婆不得不说的故事》
《武大郎与潘金莲》——《欲乱绝情妻——烧饼郎泣血悲号终丧命》
《陈水扁》——《忍辱负重终登高位，猥琐男翻脸无情》
《寻秦记》——《古天乐失足时空穿梭机，郭羡妮不畏艰难永相随》
《新神雕侠侣》——《黄晓明熟男演义，刘亦菲萝莉情深》
《武松》——《嫂子啊，并非小叔不肯，只是不忍毁弃我多年练就的童子功》
《武大郎》——《我很丑，可是我很温柔》
《西门庆》——《男人有钱就变坏，乱搞男女关系富豪酒楼把命丧》
《红花怒放！谁说中老年妇女不能掳获万千少男心？》——杨二
《美丽钻戒，见证让大嫂哭泣的爱情故事》——柯以敏
《豪门逆伦酿苦果——哥哥啊，妹妹只能来生再爱你》——《雷雨》
《血泪控诉！那在每个深夜虐童到黎明的狠心老板》——《高玉宝》
传统文化版
《诗经》：《苦命的痴情女啊，用千百篇诗歌也唤不回薄情郎》
《论语》：《恩重如山的孔爷爷，渴望上学的孩子们不能没有你》
《中庸》：《告诉你一个真理：人生就是一场游戏一场梦而已》
《史记》：《一个遭受阉割的男人，你的记录成就宏伟业绩》
《孙子兵法》：《男人无腿也无悔 用热血书写打赢的奇迹》
《三国志》：《绝世美女大小乔：我们看到了三个男人帮的血腥恩怨》
《二十四史》：《纵欲无度的陛下啊，你让你的多少爱人为你心碎》
《礼记》：《避免职场性骚扰，你的防线不如这些礼节》
《聊斋志异》：《鲜为人知的人兽恋，感天动地多少年》
《山海经》：《美丽精灵的哭诉：我是禽兽还是人？》
《搜神记》：《搜！搜！搜！你所不知道的社会百态录》
《战国策》：《军事会客厅 会见战争当事人》
《庄子》：《想要翱翔的你，别忘记逍遥背后的泪》
《老子》：《老子不一定是孩子他爹——一位“带头大哥”的真心寄语》
《吕氏春秋》：《我的二奶是太后：留给皇帝私生子的治国宣言》
《水经注》：《踏遍祖国的锦绣河山后，我就成了著名作家》
《楚辞》：《离骚的我和发骚的你，无奈这个闷骚的世界》路》
